Le helvetiche – Rosa alchemica foi publicada pela primeira vez a cores, em 1987, na revista Corto Maltese da Milano Libri Edizioni, entre o nº 3 e o nº 8 do quinto ano. Contou uma vez mais com a colaboração gráfica de Guido Fuga para os carros e alguns cenários.
Em Portugal esta narrativa foi publicada em álbum pela Meribérica-Líber em 2000 e pelas Edições ASA em 2012 (Nota: não existe nenhuma edição pelas Edições 70).
Do Prefácio de Nicolas Tellop:
“A aventura em Corto é sempre a de uma palavra que se esforça por maravilhar, a imagem do livro em que ele entra a coberto da noite.
Mergulhar nessa palavra é sair de si, abrir-se ao mundo e responder a um juramento que fez a si mesmo num tempo demasiado longínquo para que se possa lembrar dele. Tal é a aventura que diz respeito à imaginação poética: uma verdade sempre em devir, da qual o Graal é a promessa simbólica, ao mesmo tempo coração do mundo e coração do homem. Na tradição, o Graal toma, de resto, tanto a forma de um cálice como a de um livro.
Esse livro é aquele que tem nas mãos. Leia-o com cuidado: ele contém o coração de Pratt."
As Helvéticas
Corto Maltese 11
Argumento e Desenho: Hugo Pratt (com Guido Fuga)
72 págs., cartonado, p/b e prefácio a cores, 30 x 23 cm
ISBN: 978-989-9094-10-9, 25,95€
Arte de Autor® Geomais, Lda, Abril de 2022
